Happiness leaves no bad after-taste;
It’s followed by no depressing reaction;
It brings no regret, entails no remorse.
True happiness is lived over and over again in memory, always with a renewal of the original good;
A moment of pleasure may leave a barbed sting, (as) an ever-present source of anguish.